Перше число "Вісника Таврійської фундації (Осередку вивчення української діаспори)" - літературно-наукового збірника, що заснований у Херсоні і покликаний знайомити як наукову й літературно-мистецьку аудиторію, так і широкий загал з набутками українського зарубіжжя, з особливостями входження вітчизняного письменства в світовий контекст. Це спільне дітище Таврійської фундації (Осередку вивчення української діаспори), що діє в нашому регіоні завдяки підтримці Фонду Яра Славутича з Канади, та міжкафедральної наукової лабораторії "Українська література в англомовному світі", що відкрита при Херсонському державному університеті й функціонує на громадських засадах.

Ющук І.П.
Якщо ти українець… - К.-Херсон: "Просвіта", 2008. - 31 с.

---

 

Подолаймо комплекс меншовартості

Щоб паралізувати волю людини, відібрати в неї впевненість 
у собі, їй приписують вади, яких вона не має, і всіляко 
переконують її в них. Так само завойовники, окупанти чинять 
і з поневоленим народом: ганьблять його національні цінності, 
по-блюзнірському паплюжать його героїв, обзиваючи їх 
бандитами, шизофреніками, всілякими збоченцями. Себе ж 
виставляють носіями вищої культури (культуртрегери!), 
благодійниками, навіть визволителями — тільки не знати від кого. 

Вінок сонетів "Затуманені плачем" є складовою незавершеної повісті в сонетах "Тисячовесни" (IV частина). Одвічна тема відносин розлученої жінки з навколишнім світом у даному творі чарує душевною чутливістю і мудрою простотою. Модальні та експресивно-емоційні конструкції мовлення збагачують соціально-психологічний ліризм твору.


 

---

 

 

 

 

I

Херсон. Таврійський. Ніч. Кімната по-холостяцькі бідна. У ліжку під червоним одіялом обоє закоханих.

Тарас:

І ми радіємо, неначе діти,
Що загартовані чеканням дива.
Зорі підморгують. Дме тихий вітер.
А у душі відчутна тепла злива.

Чогось прекрасного. Ми разом знову.
За надцять літ від тих часів минуло:
Ти за кордон, а я в країну нову,
Нікуди не рушаючи. О, луно,

 

 

КАПIТАН

 

Ви не чули, як у нас
Вчора гостював Тарас.

Ми з ним грали в "Океан":
Я, звичайно, - капітан,

А Тарас був - боцман Лом,
Тож підлога стала дном.

Завдяки воді із крану
Я ходив по океану.

 

 

 

 

ЕСКАДРА В ПОДОРОЖ ХОДИЛА