Франко І.Я.

2016 року Україна вшановувала корифея української літератури – свого Великого Сина – найвидатнішого та найпродуктивнішго письменника пошевченківської доби Івана Яковича Франка з нагоди 160-річчя від дня його народження й 100-річчя від дня його смерті. Він був не лише письменником, але й науковцем найвищого рівня, мислителем, філософом, перекладачем і громадським діячем, який багато зробив для ідеї української державності, для усвідомлення єдності та цілісності нації. Він перекладав рідною мовою художнє слово тридцяти п’яти народів, а українського народу – німецькою і польською мовами.

Вплив Івана Франка на формування національної свідомости в Україні – одна з найважливіших особливостей його творчости. Щоб визначити розміри цього впливу й належно оцінити дороговкази поета – саме з погляду дозрівання української нації – треба не лише вникнути в час, коли жив і творив великий письменник, але й заглибитися в добу, що йому передувала.