Видання херсонської філії видавництва "Просвіта":

Леонід Куліш. Зізнання
Олег Олексюк. Доки живі. Тисячовесни
Любов Єрьомічева. Пісня надії
Микола Швидун. Батьківська криниця
Голос Батьківщини
Іван Немченко. Квітка України

рецензія

Книга про корифея українського перекладацтва

Дупляк М. Книга про корифея українського перекладацтва // Вісник Таврійської фундації: Вип. 6. — К.–Херсон: Просвіта, 2009. — С. 278-286.

До 100-річчя від дня народження Григорія Порфировича Кочура (17 листопада 1908 – 15 грудня 1994) – відомого перекладача світової літератури, переважно поезій – від античних часів до ХХ століття; літературознавця, енциклопедиста, критика та теоретика перекладацької справи, у в-ві «Смолоскип» у Києві з датою 2008 року вийшла вагома своїм змістом і розміром нова публікація «Григорій Кочур. Література та переклад», том перший. Книжка вийшла на офсетному папері в твердій обкладинці, на 610 сторінках друку.

Упорядники книжки – син і невістка вченого – Андрій і Марія Кочури. До Редакційної Колегії входили: А.Кочур (голова), І.Дзюба, Р.Зорівчак, М.Стріха, О.Бросаліна. М.Новікова, О.Чередниченко, М.Кочур і Г.Пехник.

Персоналії: 
Сучасний погляд на письменство діаспори
Література української діаспори у світовому історико-культурному контексті: Збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції. — Херсон: Вид-во ХДУ, 2009. — 172 с.

Немченко Г. Сучасний погляд на письменство діаспори // Вісник Таврійської фундації: Вип. 6. — К.–Херсон: Просвіта, 2009. — С. 275-278. - Рец. на кн.: Література української діаспори у світовому історико-культурному контексті: Збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції. — Херсон: Вид-во ХДУ, 2009. — 172 с.

У Херсоні протягом уже кільканадцяти років проходять наукові конференції, присвячені митцям українського зарубіжжя. Це й численні ювілейні форуми, що проводились з нагоди святкування славних дат, пов’язаних з іменами В.Винниченка, Олександра Олеся, Євгена Маланюка, Олега Ольжича, Олени Теліги, Івана Багряного, Уласа Самчука, Яра Славутича, Василя Барки та ін. Це й уже традиційні Всеукраїнські студентські науково-практичні конференції з зазначеної проблематики, що проводяться з 2003 року.

Надія Теленчук. Ніжна
“Ніжна” відкриває себе і світ у собі

Загороднюк В. “Ніжна” відкриває себе і світ у собі // Вісник Таврійської фундації (ОВУД): Вип. 10. - К.-Херсон: Просвіта, 2015. - С.240-241. - [Рец. на кн.: Теленчук Надія. Ніжна: поезія. – Херсон: ТОВ “ВКФ “Стар” ЛТД”, 2014. – 180 с.]

 

Теленчук Надія. Ніжна: поезія. – Херсон: ТОВ “ВКФ “Стар” ЛТД”, 2014. – 180 с.

Персоналії: 
На сторінках епістолярної літератури

Дупляк М. На сторінках епістолярної літератури // Вісник Таврійської фундації (ОВУД): Вип. 10. - К.-Херсон: Просвіта, 2015. - С.237-239.

 

Не часто знаходимо зразки епістолярної літератури на сторінках української публіцистики. Востаннє мені пощастило познайомитись із нею в річнику “Український літературний провулок” (т. 14, 2014), що вийшов до 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка в польському місті Люблін, тож кілька слів про цю публікацію. “Український літературний провулок” присвячений творчості українських письменників у Польщі. Перший випуск альманаху вийшов 2001 року. Його основна мета – представляти діяльність українського літературного середовища в Польщі та популяризувати поезію та прозу україньких творців. На сторінках “Провулка” знаходимо літературну критику, pецензії, інтерв’ю з творцями, спогади та епістолярії.

Персоналії: 
Іван Немченко. Шлях на Снігурівку
Дорога на Oлімп поезії

Василенко М. Дорога на Oлімп поезії // Вісник Таврійської фундації (ОВУД): Вип. 10. - К.-Херсон: Просвіта, 2015. - С.231-236.

 

Нова книжка поезії Івана Немченка, що недавно побачила світ (Київ–Херсон: Просвіта, 2014 р., 179 с.) має непретензійну назву: “Шлях на Снігурівку”. На обкладинці – малюнок: дві симпатичні співучі пташки з червоним оперенням грудей:

Снігурі – це родичі жар-птиці,
Тільки з казки іншої вони.
Казка та сніжинками іскриться
Крізь мої дитячі дивосни.
(“Снігурі”, с. 50).

Персоналії: 

Сторінки



Корисно? Сподобалося? - То поділіться!
Цим Ви допоможете своїм друзям, культурі України та нашому сайту. Дякуємо!

 
Розробка та підтримка

порталу "Просвіти" Херсонщини

 

Кількість

Наразі на сайті "Просвіта" Херсонщини розміщено 116 книг;
1,466 статей;
340 авторів.




Хронологія

1654 (8) 1917 (6) 1918-1921 (6) 1929 (5) 1932-1933 (67) 1941 (4) 2014-2015 (10) XIX ст. (6)