Видання херсонської філії видавництва "Просвіта":

Олег Олексюк. Школа-Либідко
Микола Василенко. Архітектура планиди
Голос Батьківщини
Микола Братан. Експромти з посмішкою
Молода муза. Випуск 3
Анатолій Анастасьєв. Територія гідності

Бутузов О. «Приходу світання…»: переклад з російської І. Немченка // Вісник Таврійської фундації (Осередку вивчення української діаспори): літературно-науковий збірник: Випуск 11. — К.–Херсон: Просвіта, 2015. — С. 228. - [Антологія одного вірша].

«Приходу світання…»

* * *

 

Приходу світання

Кохання не раде,

В шибки тарабанить

Тамтамами граду.

На жаль, не пробудять

Серця, сном повиті,

Ні добрії люди,

Ні град, ні обіти,

Ні розум, що ника

В шуканні подоби.

І світ, мов каліка,

Що збив собі ноги,

Чека христаради

Ген попідвіконню.

В житті все є правда

Й брехня безсоромна.

 

Переклад з російської І. Немченка

Додати коментар



Корисно? Сподобалося? - То поділіться!
Цим Ви допоможете своїм друзям, культурі України та нашому сайту. Дякуємо!

 

Розробка та підтримка

порталу "Просвіти" Херсонщини

Кількість

Наразі на сайті "Просвіта" Херсонщини розміщено 124 книг;
1,627 статей;
383 авторів.




Хронологія

1654 (8) 1917 (6) 1918-1921 (6) 1929 (5) 1932-1933 (67) 1941 (4) 2014-2015 (10) XIX ст. (10)