Видання херсонської філії видавництва "Просвіта":

Анатолій Анастасьєв. Подорожник
Книга пам'яті: Голодомор 1932-33 у Чаплинському районі
Іван Немченко. Світло надії
Голос Батьківщини. Випуск 5
Анатолій Суганяк. Атом любові
Олег Олексюк. Доки живі. Тисячовесни
Яр Славутич. Дослідження та статті...
Рецензія

Яр Славутич. Дослідження та статті: Розстріляна муза. Меч і перо. Українська література на Заході, Едмонтон, Славута, 2006, 990 с.

 

Перед вами нове видання "Дослідження та статті" відомого письменника, видатного вченого, літературознавця і мовознавця, професора-емерита Альбертського університету в Канаді, доктора Яра Славутича, що недавно вийшла в Едмонтоні у видавництві "Славута", 2006 року. Книга велика за обсягом - майже 1000 сторінок і складається з двох частин. До першої з них входять книги "Розстріляна муза" (Детройт, 1955; Київ, 1922), "Меч і перо" (Київ, 1922) та "Додатки" - усього 504 с. Друга має обсяг 484 с. і включає в себе дослідження, огляди, лекції, нариси, есе, рецензії та інші матеріали. Ця частина внутрішньо поділяється на два розділи: літературознавчий, який відкривається статтею "Суспільно-релігійні мотиви в ранній українсько-канадській прозі", та мовознавчий, що починається "Запропонованими змінами у "Правописному словнику Г.Голоскевича".

"Розстріляна муза" за свідченням автора вступної статті Костя Волинського - "це правдиве, вражаюче свідчення про неймовірний злочин, вчинений кривавою сталінщиною над літературою (взагалі культурою) українського народу" (С.5).

Страшно навіть подумати і не можна собі уявити і спокійно прочитати мартиролог - наведений у книзі список небачених злочинів: І. Розстріляних, закатованих, замучених; ІІ. Тих, що вчинили самогубство; ІІІ. Засланих у табори каторжної праці (С.18-33), а ще ж були мільйони заморених голодом. Скільки і яких талантів неоціненних втратила Україна! Але ще й сьогодні деякі безпам'ятні манкурти не наважуються визнати, що це був справжній, навмисний геноцид українського народу з боку Кремля. Книга ця, можливо, допоможе переконати хоч декого з них. У цьому її неперехідне значення і цінність. Вихід книги майже співпав із визнанням Верховною Радою України, після визнання десятьма країнами світу, голодомору 1932-1933 років геноцидом проти українського народу.

У книзі досліджуються проблеми літератури, аналізується літературний процес у Канаді і в колишній Україні певного періоду, творчість не одного десятка письменників діаспори та України - класиків та митців пожовтневого періоду. Тут ґрунтовні статті, лекції, огляди чергуються з короткими нарисами, розкриттям окремих проблем літературного процесу. Наприклад: "Шевченкова поетика" (С.189-212), "Раннє шевченкознавство в Канаді" (С.213-217), "Голодомор в українській літературі на Заході" (С.462-482) і "Соборницькі ідеї Івана Франка" (С. 260-266), "Метафора у творчості Лесі Українки" (С.317-328), "Антологія з помилками (Б.Бойчук, Б.Рубчак)" (С.258-261), "Віршознавчий триптих (Ігор Качуровський)" (С.270-274).

Яр Славутич переконливо полемізує зі своїми опонентами, вдаючись до розмаїтих жанрових різновидів.

Книга охоплює великий часовий простір, вражаючий масив "від К.Саковича до наших днів". Останні публікації датовані кінцем ХХ - поч. ХХІ століття: "Блискучий задум і зразкове виконання" (1988, рецензія на книгу "200 листів Б.Антоненка-Давидовича", упорядковану Д.Чубом 1986 р. та мемуари О.Хахулі "Б.Антоненко-Давидович у пазурях чекістів" 1987 р.); "Сила Івана Багряного" (9 лютого 1997 р.); "Людина з держави слова. До 100-річчя з дня народження Михайла Ореста" (2002), "Оратанія - Україна" (2004, рецензія на збірку В.Чабаненка). Книга адресована і стане в пригоді всім, хто цікавиться і вивчає українську літературу й мову. Вона спонукає до роздумів, співставлень з іншими оцінками, іноді викликає нові думки, бажання подискутувати. В цьому теж її значення. Хоч написана літературною мовою з додержанням правопису діаспори, читається легко. Добре було б додати до нової книги Яра Славутича іменний покажчик.

 

Персоналії: 

Додати коментар



Корисно? Сподобалося? - То поділіться!
Цим Ви допоможете своїм друзям, культурі України та нашому сайту. Дякуємо!

Кількість

Наразі на сайті "Просвіта" Херсонщини розміщено 115 книг;
1,417 статей;
327 авторів.

Нова фраза

Цікава фраза з сайту
Українські афоризми "Нові сучасні афоризми"

Яндекс.Метрика


Хронологія

1654 (8) 1917 (6) 1918-1921 (6) 1929 (5) 1932-1933 (67) 1941 (4) 2013-2014 (4) 2014-2015 (10)